| Übersetzungsforum Deutsch-Englisch |
English-German Translation ofslaughter und dazugehörige
« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachtenFrage: | slaughter und dazugehörige dict-Freunde | |
niedermähnen: http://contribute.dict.cc/?action=edit&id=703759&goback=2 Sollte eigentlich noch einmal reopened werden ... -wMw 178.25.... hat recht (Ich frage mich, warum polarjud da so schnell die Reopen niederschlägt). http://www.duden.de/rechtschreibung/niedermaehen Auch hier sollten die Einträge durchforstet werden. Ich habe keine große Lust dazu, weil eh einige Gegensprachler meinen, alles besser zu wissen. dict.cc: slaughter niedermetzeln sagt man mMn nicht bei Tieren. Und wenn doch, dann ist es nicht die Regel. http://www.duden.de/rechtschreibung/niedermetzeln | ||
Antwort: | Ich habe ein Re-Open gemacht: | #876711 |
Antwort: | Danke parker11 ... | #876713 |
Ich vote jetzt nicht. Ich befürchte, daß das Sprachpaar dann endverifiziert wird und polarjud sieht die Korrektur nicht. Das wäre sehr schade! Es würde nur "minor change" dort stehen (nehm ich an, ich bin nicht mehr so firm mit den Neuerungen auf der Contribute-Seite). Und was schert es die Eiche, wenn sich die Sau dran reibt ... | ||
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
| nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung