Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 Letzte Suchen »
« "meinen Brüdern" and not "meinem Brüder" ?    

English-German Translation of
Leistungen

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Leistungen   
von JamesNPt (UN), 2017-09-08, 15:54  Spam?  
Eine zweite Reform der SPV erfolgte zum 1. Januar 2013 im Rahmen des Pflege-Neuausrichtungsgesetzes. Zu den Änderungen zählt eine Neudefinition des Pflegebedürftigkeitsbegriffs, wodurch Demenzkranke stärker in die Pflegeversicherung einbezogen werden. Darüber hinaus wurde eine stufenweise Dynamisierung der Leistungen beschlossen, damit die Pflegeleistungen nicht wie früher real entwertet werden. Darüber hinaus wurde der Beitragssatz auf 2,05 Prozent angehoben.

Dynamisierung der Leistungen
Pflegeleistungen

Is "Leistung" being used in two different senses here?
Antwort: 
I shouldn't think so  #878244
von Proteus-, 2017-09-08, 16:23  Spam?  194.118.50...
Antwort: 
Thanks!  #878249
von JamesNPt (UN), 2017-09-08, 17:13  Spam?  
Antwort: 
Leistungen  #878254
von Ulrich2120 (DE), 2017-09-08, 18:29  Spam?  
I think they simply tried to avoid using one of the two terms twice (in a row).
Antwort: 
payment  #878255
von Gerhard- (DE), 2017-09-08, 18:36  Spam?  

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden