Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Englisch
 annahme »
« GashochdrV    

English-German Translation of
still on each

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
still, on each?  
von Deseret (SI), Last modified: 2017-09-09, 18:02  Spam?  
"When all the men of war are shot  
And flags have fallen into dust,  
Your cross and mine shall tell men still  
Christ died on each, for both of us."  

1.) still: your cross and mine shall continue to tell men or shall tell quietly (or something else)?
2.) on each: how do you undestand these words?
Antwort: 
von aphoenix (US), 2017-09-09, 19:24  Spam?  
 #878301
"Your cross and mine shall tell men still" means "Your cross and mine shall continue to tell men".
Antwort: 
still  -  immer noch  #878302
von anon., 2017-09-09, 19:27  Spam?  178.6.231....
on each  =  an deinem (Grab-) Kreuz und meinem
Chat:     
Thank you/Danke  #878304
von Deseret (SI), Last modified: 2017-09-09, 19:45  Spam?  

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden